純真年代

捱過了所有男同學的眼刀攻勢，我突然慶幸今天只來得及回來上一堂課... 但同時，我又為了明天開始每天都要這樣上課而哀傷...

當我把我的感想告訴米可，她只是豪爽的拍了拍我的後背，笑著回了我一句：「不用擔心啦！結束後再跟大家說我們分手就好啦！」

說是說的很簡單，但才認識她一天、我就已經體會到千萬不要太相信她的話──尤其當她說得自信滿滿的時候。

Jason Mraz真的是詩人，這傢伙真的是非常非常的有趣。

他的歌詞是我翻過最難翻的，不是說充滿什麼深難詞句什麼的，
而是太多太多意象式的比喻、同一個字又做動詞又做名詞...
這首歌的歌詞又幾乎全都是以"It takes... to..."的型態書寫，
根本就是英文老師的最佳教材!!!!!

我個人最喜歡第二段主歌的那四句：

It takes a thought to make a word
要先有一個想法才能說出一個字眼

It takes some words to make an action
要先產生一些說法才能促成一個行動

And it takes some work to make it work
要讓行動能夠達成目的需要一些努力

It takes some good to make it hurt
要發生過一些好事才知道受傷的痛苦

It takes some bad for satisfaction
要發生過一些壞事才知道要滿足

寫得真是超級它喵嘎的好！
分享給大家～

根據米可手上的剪報，綜合地基主、她爺爺的說法得出來的結論就是：約十年前有位女學生在學校裡被殺害了，棄屍在這座竹林裡，那之後每隔一陣子就會有男學生失蹤，在這座竹林裡自殺。唯一不同的是三年前有一位女學生失蹤了三個月，最後在竹林裡被找到，雖然營養不良、脫水、恍惚，卻是毫髮無傷。後來她休學了一年，據說換了名字、又復學繼續唸這所學校。

自殺的幾個男學生除了性別之外，唯一可能的共通點只有生前最後被人看到的地點都是文館，彼此也都不相識。而自殺案的間隔也十分不定，倒是在三年前唯一一位女學生失蹤又找到之後、竹林自殺的案件便再也不曾發生過了。

... 哪有故事男主角一直在昏倒的？！這樣很不ＭＡＮ耶！

清醒之後，我第一個念頭就是這個。這故事實在太不上道了。

不過顯然玫瑰正咩並不在乎這件事情，她正眉頭深鎖的... 朝昏倒在地的我臉上呼巴掌。

我再次醒來，我正坐在一張再普通不過的木椅上。

我感到全身痠痛而且僵硬，即使慢慢回復意識，頭海中那種彷彿同時有十幾個人在碎碎唸的暈眩感還是讓我無法思考。

到底發生什麼事了... 我試著轉動脖子，一偏過頭卻又對上玫瑰口味正妹黝黑的雙眼。（都這時候了我還記得玫瑰口味... ）

她眨眨眼，我也眨眨眼，還試著抬了抬肩膀，雖然痠痛到爆，感覺像用衝刺的跑完十公里馬拉松一樣，除了痠痛之外也沒其他受傷的感覺，小事。

不知道到底在僵持什麼，我沒開口問，她也沒有要解釋的意思，我們就這樣一個站著一個坐著，任竹林在我們身邊發出沙沙的騷動聲。

................. 等一下，竹林？！

「... 蛤？」不知道過了多久，我終於找回我的聲音。「我又沒戴墨鏡，看起來像是瞎了嗎？」

女孩彷彿還沒有從震驚中回過神來，只是把一雙漂亮的眼睛瞠得大大地看著我。

我滿頭問號，整個莫名其妙。但也許人家是太早起了所以一時腦筋不清楚，我要是再追著這點打也實在太沒禮貌了。

清了清喉嚨，我重新自我介紹了一次。「我是說，我是徐清志，資管系一年Ａ班的新生。請問妳也是新生嗎？」

這次我還配上了一個我自認十分帥氣的露齒微笑，沒想到女孩卻咚地一聲趴倒在桌子上。

這首歌詞是Cubic寫的，我只是幫他英譯(因為他說這樣唱起來比較不蠢...)
真的跟我沒關係哦!!!!!!!!!(羞遮臉)

[助けて]
By Cubic