純真年代

今天中午跟「一桌」學長吃飯。
真的是「一桌」耶。
除了Cubic之外，一整桌都是學長XD
不過他們都是機械系的，講的老師我都不認識XD
大家都很想念大吉祥呢~

By Jayko to 我妹妹
有太多的話　我選擇不說
你們的故事只有你們懂
既然愛情太複雜
我們只是偶爾聊一下

這首唱的非常恐怖，因為超高，米爺原Key低八度我唱起來會很好笑XDD
因為這首歌有很重要的意義，可以的話我很想將他當小說一般寫出來，但意義太特別，我真的無從下筆啊。
原來想在情人節貼上來送給大家的，但米爺沒時間錄吉他版給我，因為年假和天氣太糟又一直沒練團，我個人又覺得這首歌清唱不是很好聽，就一直沒貼了。
怕再也不想看我Blog的人可以不要聽，因為這首唱到後來我有一點放棄XD
米爺堅持它是原調，可能我今天完全沒在開嗓當Demo在唱，結果死很大XDDDD
我完全沒有在謙虛，是真的唱的十分可怕，不怕死的記得也要把音量開小一點= _ =||||
請多包涵~
不遠的地方
詞:Jayko　編曲:小米

天堂有多遠　是否閉上眼就能看見 
如果面對　需要付出一切
妳是否願意留在我身邊 
我願不顧一切　去拉住時間
快樂有多遠　緊握妳的手我才發現
沉默以對　空氣也都凝結
這一刻　世界離我們好遙遠 
我發現我的眼　停不住的淚
我們沒有全世界的時間
而妳的笑臉卻只是越來越遠
星星的碎片墜落在天邊
美麗而遙遠牽著我的思念
我失去了全世界的時間
而手中的風箏只剩斷了的線
我沒有問妳要去哪裡
但請帶著我孤單的思念
到天邊
為妳點起了　一盞蠋光
希望妳的願望　都能握在手上
輕輕靜靜的的　為妳唱歌
希望我的天使　妳能展翅飛翔 
就算是天堂　我也總在　離妳不遠的地方

我又想到奇怪的問題了。
對於你愛的人，他對你的感覺是，「一直很喜歡」跟「只愛一陣子」，大家又會選哪種呢??
要定義這兩種狀況很難，可以的話大家先想像一下自己的解讀，我自己是有一點預設，不過有朋友說這種解釋怪怪的就是了XD

對我來說「一直很喜歡」的「一直」是指不管有沒有連絡，有沒有在身邊，有生之年都喜歡著的「一直很喜歡」。這喜歡的定義也很簡單，是指戀愛的喜歡沒錯，也是無可取代的沒錯，偶遇了會高興，出去玩有你在會開心，但並不是需要常常見面常常連絡來維持的感情。

所以到底是要聽真話很傷心，還是寧願不知道?
人真的是很奇怪的動物。
記得大學時某人跟我說過，「妳為什麼一定要逼我呢?! 真話總是最傷人的不是嗎?!」
我只是冷冷的回他，真話不一定傷人，像我可以對你說我愛你也是真話，
你的真話會傷人是因為你做了傷人的事情。
可是就算真話真的會傷害你，你還是真的寧願你不知道嗎?

我不行。
我寧願被傷害也好，起碼要笨要恨也都要怨自己。
因為太不會察言觀色，我寧願他直接告訴我。
但就算這麼寧願著，還是會痛啊。
寫小說寫到想起很多不好的回憶...
我的小說很多都是真假參半，不見得是我自己或是朋友的故事。
為了保護當事人，我都會變更場景、性別或身份，
不過真的和我很熟的人可能都看得出來哪些是真的吧。
短篇寫到這裡還沒有一篇是快樂的故事，不是我不想寫，是我真的寫不出來。
潔小摳一向最擅長表達不快樂、悲傷的情緒，從國中開始寫東西就有人這麼對我說著。
我也沒辦法呀! 快樂感動的事情太難表達了，畢竟每個人的點不一樣。
而讓我感動的往往是小事，像是在桌上發現朋友送的糖果，一下班就發現有潘小亮來接一樣(這個好像不算小事，從基隆飆過來也是很遠的囧>)。
小事寫出來實在是不一定會感動別人，而我更不願別人對我感動的事情說，沒什麼呀。
所以大家不要擔心，潔小摳的人生還不錯，認識了很多朋友，工作也充滿驚險刺激(又快做不完啦，實驗室今天還要關過夜，我要怎麼辦!!!)。
很想在這裡放之前介紹過的"I don't wanna talk about it"，無奈已經翻譯過介紹過了，「Goodbye my lover」也介紹過了，啊啊啊!!!!!
怒... 好吧，最近在聽楊宗緯的「讓」和「洋蔥」，之前在電視上聽都覺得沒啥感覺，放在耳機裡聽一整個讚。
不過歌詞實在太不合適了，算了(倒)。
今天要跟同事們去唱歌，期待～

In Between (進退兩難) 
Linkin Park
翻譯By Jayko
Let me apologize to begin with
讓我在開頭就先道歉
Let me apologize for what I'm about to say
讓我為我將要說的話道歉
But trying to be genuine was harder than it seemed
但試著讓自己名符其實比看起來困難的多
And somehow I got caught up in between
而不知怎麼的，我變得進退兩難

Let me apologize to begin with
讓我在開頭就先道歉
Let me apologize for what I'm about to say
讓我為我將要說的話道歉
But trying to be someone else was harder than it seemed
但試著變成一個不是自己的人比看起來困難的多
And somehow I got caught up in between
而不知怎麼的，我變得進退兩難
Between my pride and my promise
在我的自尊和承諾之間
Between my lies and how the truth gets in the way
在我的謊言和真相被發現的方式之間
The things I want to say to you get lost before they come
我想對你說的話在我開口的瞬間消失無蹤
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
Let me apologize to begin with
讓我在開頭就先道歉
Let me apologize for what I'm about to say
讓我為我將要說的話道歉
But trying to be genuine was harder than it seemed
但試著讓自己名符其實比看起來困難的多
And somehow I got caught up in between
而不知怎麼的，我變得進退兩難
Between my pride and my promise
在我的自尊和承諾之間
Between my lies and how the truth gets in the way
在我的謊言和真相被發現的方式之間
The things I want to say to you get lost before they come
我想對你說的話在我開口的瞬間消失無蹤
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
And I cannot explain to you
而我無法對你解釋
In anything I say or do or plan
任何我想要說或計劃著要做的
Fear is not afraid of you
恐懼並不足以嚇退你
But guilt's a language you can understand
但罪惡感是一種你能理解的語言
I cannot explain to you
我無法對你解釋
In anything I say or do
任何我想要說或計劃著要做的
But hope the actions speak the words they can
但希望我的行為能代替我想表達的一切
For my pride and my promise
為了我的自尊和承諾
For my lies and how the truth gets in the way
為了在我的謊言和真相被發現的方式
The things I want to say to you get lost before they come
我想對你說的話在我開口的瞬間消失無蹤
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
Pride and my promise
我的自尊和承諾
Between my lies and how the truth gets in the way
在我的謊言和真相被發現的方式之間進退不得
The things I want to say to you get lost before they come
我想對你說的話在我開口的瞬間消失無蹤
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
The only thing that's worse than one is none
比唯一剩下更糟的是什麼都沒有了
轉載來自 ※Mojim.com　魔鏡歌詞網

By Jayko
去掉了想你的味道
我用　香煙掩蓋眼淚的記號
總是說著忘了就好
時間卻總是不停催促我　向前走

我不玩了。
擦乾眼淚，米希對著自己說。
她很想在鏡子裡好好的再補一次妝，把哭花的眼線和粉都補齊，這樣她看起來就會和平常沒什麼兩樣，可惜兩樣她都沒有帶進廁所。
她只哭了十分鐘。然後她站起來對自己說。
我不玩了。
本來就只是在玩不是嗎? 我只不過是玩得太認真了罷了。
其實妳根本沒有那麼難過的。
她對自己一個字一個字的說。
先愛上的人就輸了，記得嗎?
所以妳輸了呀。她突然聽到另一個聲音說。
所以妳輸了。
甩開門，隔板用力的發出碰一聲，米希有點心虛，還好廁所裡沒有別人。
我不玩了。她又對自己說了一遍。
我不玩了。

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

　有雷的意思就是文章內容會提及劇情，不想知道的朋友就別進來囉（：
　剛才看了P.S.我愛你，先自己承認我哭了，這是一部非常適合一個人去看的電影，我發現我對於那種爆淚的誰突然被撞死或變心之類的情節沒什麼興趣，像是長江七號和這部P.S我愛你都屬於劇情型，就算是男主角死了，真正摧淚的也不是因為他死了，而是被留下來的人的反應，那才是真的讓人鼻酸心痛的。
　最讓我鼻酸的是一開始她抱著丈夫的骨灰罈回家後，將骨灰罈擺在床尾，踢掉高跟鞋和身上漆黑的喪服，拿著手機窩進雙人床的一邊，打電話到她丈夫工作用的電話，答錄機一遍一遍的說:「嗨，這是ＸＸ租車公司，有事的話在嗶聲後留言。」每進答錄機一次，她就掛掉再打一次，答錄機播著她丈夫的聲音，一遍又一遍，她就掛掉再打，聽著他的聲音，一遍又一遍.........
　怎麼可能堅強呢。
　還愛的要死，怎麼可能堅強呢。
　不過這部片還有一個笑點，就是她其中一個姊妹淘叫做丹妮絲，就是六人行(Friends)裡的Phoebe。
　知道我英文名字的人還有看過這部影集的人就知道我為什麼覺得好笑，我只能說Phoebe在裡面跟在六人行根本一點差別都沒有，還是一樣既無厘頭又直接又好笑。
　其中有一段當丹妮絲看著一個男人的屁股說，「看看他的屁股！真是翹得太完美了，簡直可以在上面放杯酒了。」
　另一位同行的男人非常受不了的說：「妳一定要用這麼露骨又低俗的方式形容男人的身體嗎？」
　丹妮絲挑了挑眉，十分不以為然。「哦，過去這幾年來我不停忍受著男人只看我的胸部而不是我的眼睛，摸我的屁股而不是握我的手，我想我現在非常有資格用露骨粗俗的字眼形容這些男人的屁股！」
　那名友人不甘示弱的反擊道：「哼，這就是妳為什麼到現在還沒結婚的原因。」
　丹妮絲冷冷的笑了幾聲。「是嗎？這還真是新鮮，我從來沒這麼想過耶。我一直以為是我還沒遇到我的真命天子，他一定就只是在外面的某個地方，我們只是還沒遇見而已！」
　「那妳倒是說他都在做什麼讓妳等這麼久？」友人冷笑了幾聲，有點不屑。
　丹妮絲笑的很甜。「因為他不停的在遇見錯的女人啊！」
　唯一值得高興的是，她後來真的遇到了。
　
　要舉的片段太多，講完讓我鼻酸的片段可能整部片都被我講完了(笑)，我只能說，這部片真的很棒，沒有大起大落，從一開始夫妻吵架到合好就已經讓人會心一笑到不行，更別提之後的故事......
　這部片真的很適合一個人看。想落淚的時候就可以落淚。等它二輪片我一定要再去看一次。
　一個人在夜裡一次又一次重覆看著簡訊聽著留言... 聽著朋友的人生繼續美好的走下去，自己卻在原地沒辦法為他們感到高興... 然後發現，自己再也感覺不到深愛的那個人。就算是在空氣中，也再也不存在他的味道......
　越講越鼻酸了，再講就要說完了，真的推薦大家去看這部片。一個人去。