PIXNET Logo登入

純真年代

跳到主文

有些人，有些事，永逺回不去的，永遠放不下的，純真．年．代。

部落格全站分類：生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 3月 29 週三 201700:43

  • 【推薦】Don't Give Me Those Eyes / James Blunt

Don't Give Me Those Eyes　不要用那種眼神看我
James Blunt
Translate by/ Jayko

(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,640)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 2月 25 週六 201716:24

  • 你說的對

  
 
你說的都對，真的都對，
我都知道。
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(170)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 11月 09 週一 201520:45

  • 【推薦】Heartache/ ONE OK ROCK

Heartache/ ONE OK ROCK
Translated/ Jayko
   
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(65,498)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 11月 03 週二 201518:41

  • 【推薦】Hello/Adele

Hello/Adele
Translated/Jayko
 
Hello, it's me
嗨，是我
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(106)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 16 週三 201515:58

  • 【推薦】Kick Me/Sleeping With Sirens

Kick Me/Sleeping With Sirens
Translated by Jayko

 
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(329)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 14 週一 201519:15

  • 【推薦】[MONOEYES/Remember Me]

[MONOEYES/Remember Me]
作詞：Takeshi Hosomi
作曲：Takeshi Hosomi
中譯：Jayko
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(461)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 02 週三 201516:48

  • 【推薦】MONOEYES/Just A Little More Time

MONOEYES/Just A Little More Time
 
作詞：細美武士
作曲：細美武士
英文歌詞提供： ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
中譯：Jayko
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(430)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 02 週三 201516:17

  • 【推薦】MONOEYES/My Instant Song

MONOEYES / My Instant Song
作詞：細美武士
作曲：細美武士
英文歌詞提供： ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網 
中譯：Jayko
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,700)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 24 週三 201402:03

  • 【推薦】the HIATUS / Something Ever After

the HIATUS 

Something Ever After
作詞：Takeshi Hosomi
作曲：the HIATUS
中譯：Jayko

When I woke up next to you
當我在你身邊醒來
You told me I was like sunset light
你對我說，「你就像夕陽的光芒一般閃耀。」
What I felt was something more
但我感受到的比那更多
Waiting for the late-night train
等著夜班列車
Draw the way I see this world
繪製著我看世界的軌跡
If I see you again
如果我再次見到你
Just know me
請理解我
And hold me again
並再次抱住我吧
Did you see the lightning on the sea
你是否見過落在海上的閃電了呢？
Did you see the sunrise hit the trail
你是否見過小路盡頭的日出？
Did you see the nightfall on the ridge
你是否見過夜幕降臨在山脊之上
Remember those days we were so cool
記得嗎？那時的我們多麼開心
Did you hear the raindrops on your hood
你是否聽見雨滴答落在你的帽簷上
Did you see the light from an old lighthouse
你是否見過老燈塔照射出來的光芒了呢？
Godspeed, the night is growing old
帶著神的祝福，夜晚逐漸老去
Is there something ever after
在那之後，是否真的還有什麼在等著？
When I woke up next to you
當我在你身邊醒來

You told me I was like sunset light
你對我說，「你就像夕陽的光芒一般閃耀。」

What I felt was something more
但我感受到的比那更多
Sleepless on a cold midnight
在寒冷的午夜無法入睡
Waiting for the Northern Lights
我等待著極光出現在夜空
And my bottle is empty
而我的酒瓶已經空了
Tell me how I let go of my innocence at all
告訴我，我是怎麼完全失去我的天真無邪的
Maybe I was scared to see what's inside of it all
也許是因為我太害怕有一天必須面對它的另一面
If only I could have another chance to tell you why
多希望我還能夠有機會向你解釋我的理由
Until the time I treasure what you've left behind
在那之前，我會好好珍惜你所留下的一切
Did you see the lightning on the sea
你是否見過落在海上的閃電了呢？

Did you see the sunrise hit the trail
你是否見過小路盡頭的日出？

Did you see the nightfall on the ridge
你是否見過夜幕降臨在山脊之上

Remember those days we were so cool
記得嗎？那時的我們多麼開心


Did you hear the raindrops on your hood
你是否聽見雨滴答落在你的帽簷上

Did you see the light from an old lighthouse
你是否見過老燈塔照射出來的光芒了呢？

Godspeed, the night is growing old
帶著神的祝福，夜晚逐漸老去
Is there something ever after all this time
這一次，是否真的還有什麼在那之後等著？
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(982)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
  • 9月 24 週三 201401:17

  • 【推薦】the HIATUS / Roller Coaster Ride Memories

the HIATUS
Roller Coaster Ride Memories
作詞：Takeshi Hosomi
作曲：the HIATUS
中譯：Jayko
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(223)

  • 個人分類：吭唱。午夜迴腸。
▲top
12...18»

部落客廣告

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

＊奇克拿ChicKNUP

網誌搜尋

近期文章

  • 慢慢來。
  • This is how you remind me.
  • 【推薦】Don't Give Me Those Eyes / James Blunt
  • 你說的對
  • [My story]
  • [你好就好]
  • [沒有你]/Jayko
  • 【RO長篇創作】妳的名字 之六 巧合（五）
  • [Don't waste your life]
  • See you someday(四)

文章分類

toggle 閉上眼，用心聽。 (6)
  • 我認識的台灣 INDIE 音樂 (2)
  • ChicKNUP奇克拿 (4)
  • 黑‧心 (57)
  • 吭唱。午夜迴腸。 (171)
  • 靈魂騷動的灰塵 (162)
  • Other words (59)
toggle 我的創世紀。 (22)
  • 真＆奏 (1)
  • 【同人文創作】 (3)
  • 戀愛不可思議 (0)
  • 無月之花 (1)
  • 音樂的故事。 (1)
  • See you someday (4)
  • 創作小說 【小雪】 (13)
  • 【心知度明文字練習】 (30)
  • 妳的名字 (32)
  • 摳喵咪兔談戀愛 (63)
  • 【摳咪番外篇之童年蠢事】 (2)
  • 【那些構成我的音樂。】 (8)
  • 創作小說【兩個人的天空】 (15)
  • 仙劍月如 (11)
  • 創作小說【伊莉莎白之旅】 (7)
  • 創作小說【戀愛週記】 (18)
  • 閱樂，音樂愛情故事。 (28)
  • 狂想。無疆無界。 (27)
  • 【小說接龍】J∞rney無盡之旅 (10)
  • 小說接龍筆記 (7)
  • 【小說接龍】青春無敵 (11)
  • 創作小說 【獵獵人】 (31)
toggle 心情留聲機。 (4)
  • 【通通有雷】電影觀後感 (11)
  • 風颺。萬里遨翔。 (69)
  • 心觴。滿溢罪液。 (49)
  • 沉默。千言萬語。 (75)
toggle 鎖碎的幸福。 (7)
  • 日常生活，流水帳記事大法 (233)
  • 樂樂女王 (2)
  • 2011mAY英國食記 (4)
  • 日本日 (5)
  • 【2009Aug】荷蘭行 (0)
  • 【2006】英國遊記 (17)
  • 我的小水滴【MeroMero】 (25)
  • 未分類文章 (1)

最新迴響

  • [24/11/18] 訪客 於文章「奇怪的雲...」留言：
    台灣最新詐術~你是否發現最近怪事一羅匡～諸事不順～身體不適...
  • [23/12/08] 科達 於文章「Augustana - Boston...」留言：
    我找到上面文章了 https://satanstw.pix...
  • [23/12/08] 科達 於文章「Augustana - Boston...」留言：
    https://www.youtube.com/watch?...
  • [23/12/08] 科達 於文章「Augustana - Boston...」留言：
    請問 酪梨壽司or魔女小姐blog上討論有關某瑪姐文章 ...
  • [23/11/19] nagi 於文章「《Ellegarden / Middle...」留言：
    你好， 我打算剪輯vtuber在直播中唱這首歌 字幕需要...
  • [23/07/21] 路人 於文章「《I Won't Last a Day ...」留言：
    感謝分享，沒想到椎名林檎也有翻唱這首歌。...
  • [23/03/16] 訪客 於文章「【推薦】Goodbye My Lover...」留言：
    我見過翻的最好的 謝謝您...
  • [22/05/28] 訪客 於文章「【推薦】21 Guns / Green ...」留言：
    不好意思 可以使用您翻譯的歌詞嗎...
  • [22/04/10] 訪客 於文章「It's easier to run...」留言：
    原本在搜尋引擎找出一堆 Blog 文章，不知哪幾篇值得花時間...
  • [22/02/20] hfghgfhgf 於文章「又見簽賭...」留言：
    台灣最新詐術~你是否發現最近怪事一羅匡～諸事不順～身體不適～...

誰來我家

我去誰家

熱門文章

  • (17,189)《Let's Start From Here / 王若琳Joanna》
  • (6,014)《I Won't Last a Day Without You / 椎名林檎》
  • (5,897)我被Tanya的達爾文感動了。
  • (5,248)《Why Does It Always Rain On Me? / Travis》 || Jayko
  • (4,870)《Ellegarden / Middle of nowhere》 || Jayko
  • (2,152)《Ellegarden / Make A Wish 》 || Jayko
  • (1,912)《In Between (進退兩難) / Linkin Park》 || Jayko
  • (1,806)How to save a life（生命誠可貴） / the Fray(瑕疵樂團)
  • (1,653)《終於說出口 / 小宇》
  • (1,480)《誠實地想你 / 郭采潔》

文章精選