Given Up /Linkin Park
英文歌詞/轉載自魔鏡歌詞網
中文翻譯/Jayko

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 [你又不愛我You don't love me]/Jayko

 
要多休息 要早點睡

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[Null虛無]/Jayko

 
別再嘗試要我退縮

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[We're getting old/我們都變老了]By Jayko

 
Do not tell me it's getting late

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[In your eyes (在你眼中)] / Jayko
 
In your eyes

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
  你們聽過替死鬼的故事嗎?
  傳說,他會趁人寂寞、心不設防的時候,慢慢的進入你的生活,成為你的好朋 友、甚至是家人;一開始你會傾心於他和你的契合──從喜好、個性到相處方式,你們倆簡直像是失散多年的兄弟姐妹一樣,但日子久了,你會發現他和你越來越像,簡直是刻意模仿你一般──剪一樣的髮型、穿相似的衣服,不知道是多心 還是本來就如此,他同你一般高、一般重,走在路上甚至連你熟稔的好友都會把你們兩個弄錯。等到你發現事情真的太過詭異、開始四處求救,大家不是笑你傻就是責罵你想太多。最後你遇見一位神父,他告訴你、如果在你認識替死鬼第三十天的午夜十二點前,沒有拿木椿刺穿他的心臟,那麼從那一刻起,這世界上所有人將 會把他當成你,而你的存在,只會被當成是厲鬼,那個偷走了你的姓名、生活和位置的替死鬼…
  於是你告訴了你最深愛的那個人。你們和神父一起將替死鬼逼進教堂,在第三十天的晚上,他不停的逃、不停的閃躲,眼看著時間就要到了,你們三人越來越著急,最後,十二點的鐘響了,你緊緊的抓住了替死鬼,神父大叫著要你不要動、他用力的拿木椿刺了下去………

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

[Backspace]/Jayko

Typing down all the words I wanna say
To you

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我只是想告訴你,
在你真的說出口前,
在我們讓一切成定局之前,
再考慮一下吧。

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有時候會有殺掉自己的衝動。
並不是想自殺,而是想殺掉自己。
想分裂成兩個自己,然後拿起刀,看著眼前那個就是自己的自己,
一次、又一次,反覆而準確地刺穿他的心臟。

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
  告別院長之後,又又一個人在城郊的樹丘來回跺步,一邊向諾姆回報自己得到的訊息。
  「所以,妳是說薩打從出生就能背誦巫師咒歌?」與其說是驚訝,諾姆的聲音更像是興奮。
  「據院長的說法是如此,也正是因為這樣薩才會被還在人世間的雙親送往育幼院。因為身為普通人的他們並不了解這種天賦的可貴。」又又據實回答。

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是一首寫給Pay Money To My Pain已逝主唱─K的歌。
是我目前在OOR這張專輯裡最喜歡的歌之一。
 
ONE OK ROCK - Smiling down(笑著離開)
Translate by - Jayko

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

[我只要恨你就好/Hate is all I need] /Jayko

 
我們沒有要合好

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。