非常好聽的老歌,很多人唱過。
我聽過的版本是洛史都華和阿妹的版本,我個人非常喜歡阿妹那繚繞的歌聲,帶著深深的憂慮悲傷,卻又像似還抱有希望一樣的埋怨著。


蜂先生有介紹樂團"Everything but the girl"的版本,歡迎大家去聽聽看!^^
http://blog.pixnet.net/spacebee/post/13826742






I don't want to talk about it
Lyrics:D.Whitten Music:D.Whitten Arranger:Ricky Ho


I can tell by your eyes
從你的眼眸裡我可以看得出來

That you probably been crying forever
你大概已經哭了一輩子了吧

And the stars in the sky don't mean nothing to you
而在夜空中的星星,對你不具有任何意義

They're a mirror
他們是你的倒影


I don't wanna talk about it
我不想再談這件事了

How you broke my heart
關於你怎麼摔碎了我的心

If I stay here just a little bit longer
如果我在這裡再停留一陣子

If I stay here won't you listen
如果我留下來是否你就會傾聽

To my heart,oh,oh,my heart
我的心,哦,我的心


If I stand all alone
如果我就這樣一直站著

Will the shadow hide the color of my heart
漆黑的影子是否就會將我心的顏色藏起?

Blue for the tears
淚水是湛藍的

Black for the night's fears
黑色是形容夜晚的恐懼

And the stars in the sky don't mean nothing to you
而在夜空中的星星,對你不具有任何意義

They're a mirror
他們是你的倒影


I don't wanna talk about it
我不想再談這件事了

How you broke my heart
關於你怎麼摔碎了我的心

If I stay here just a little bit longer
如果我在這裡再停留一陣子

If I stay here won't you listen
如果我留下來是否你就會傾聽

To my heart,oh,oh,my heart
我的心,哦,我的心


#### CITE FROM 'so61 Lyrics Bank' http://so61.com/
文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 潔小摳 的頭像
潔小摳

純真年代

潔小摳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1,437)