純真年代

黑色的版面用太久了、寫出來就都是灰暗的文章...

隨意逛逛逛版面，竟然看到了一句熟悉的話。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「Tomorrow is another day!」



昨天決定了要在謝師宴上唱的歌曲，其中包括了Avril的「Tomorrow」。

　　And I know I'm not ready.
　　Maybe tomorrow...

選的人一定沒有看過我貼出來的這首歌的歌詞...
不過也就算了，這首是蠻適合當background的一首歌。

"Tomorrow"的翻譯是"明天再說吧!"，而不是那麼正面的"明天"。

但是我還是，非常喜歡這首歌（：
能夠唱它，我很榮幸（：



Tomorrow(明天再說吧)


And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Ya I try to believe you,
But I don't

When you say that it's gonna be,
It always turns out to be a different way,
I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

It's always been up to you,
It's turning around,
It's up to me,
I'm gonna do what I have to do,
just don't

Gimme a little time,
Leave me alone a little while,
Maybe it's not too late,
not today, today, today, today, today...

[Chorus:]

I don't know how I'll feel,
tomorrow, tomorrow,
I don't know what to say,
tomorrow, tomorrow
Is a different day

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow

Hey yeah yeah, hey yeah yeah, and I know I'm not ready,
Hey yeah yeah, hey yeah yeah, maybe tomorrow


And I wanna believe you,
When you tell me that it'll be ok,
Yeah I try to believe you,
Not today, today, today, today, today...

Tomorrow it may change [4x]

#### CITE FROM 'so61 lyrics DB' http://so61.com/