純真年代

[Fairy Tale]/Jayko

How can you still be sleeping

你怎麼能還在睡呢

After I kiss your head

當我親吻了你的額頭

After my heart is break

當我的心都碎了以後

You suppose to pop and ask

你應該要跳起來問我

why am I crying

為什麼我在哭呢?

How long since you were fade

你睡多久了?

I don't know what more can I do now

我不知道還能再說什麼

You're not following the play

你沒有跟著劇本走

I don't believe in miracles

我不相信奇蹟

Although I do believe in God

就算我相信上帝

I'm just not sure

我只是不確定

Have my good deed heap enough

我做了夠不夠多好事

To exchange for you to call my name once again

交換你再呼喚我的名字一次

I don't believe in fairy tales

我不相信童話故事

There's no pink hurricane

沒有粉紅色的風暴捲起

When my tears drop on your face

當我的淚水滴在你臉上

You are not awake

你沒有就這樣醒過來

I can cry forever more untill the true come

我可以一直哭下去直到美夢真的成真

The true should come

夢想應該要成真的

You should answer as you once promised

你應該要遵守你的承諾回答我的

And I asked a million times

我都問了一百萬次了

Do you love me

你愛我嗎

Do you love me

你愛我嗎

love me

愛我嗎

這個世界畢竟不是電影或童話故事。

我多希望你真的用力的回握了我的手，
我多希望你看著我的眼睛真的看見了我，
我多希望你發出的聲音真的是想對我說話，
我多希望當我的眼淚無法抑制的從下巴滴落的時候，
整個世界就會被施與粉紅的魔法，
一陣狂風吹過，你就會眨眨眼，突然叫我的名字，
問我你睡了多久，為什麼我在哭，
然後就像那年，你答應任性而且被傷透心了的我，

每次我問你，你就要回應我：你最喜歡我了。

但這世界畢竟不是童話故事。

所以我只能一直哭，一直哭，一直哭，一直哭，
任由淚水一直滴下來，任由你僵硬用力的手指在我掌心掙扎，
任由你的視線從我的臉上掃到天花板上再輕輕閉上。

小貝。
小貝。
阿貝貝。

快點，快點好起來。