純真年代

[Whisper (悄悄話)]/Jayko

我想要告訴你　我有多愛你

I wanna tell you how much I love you

我想要告訴你　我有多恨你

I wanna tell you how much I hate you

我想要告訴你　我想要告訴你

I wanna tell you, I wanna tell you

不管你想不想聽

No matter you want to listen or not

凌晨兩點　心臟的鼓動在耳邊像雷聲

It's two A.M., heart beats like thunder behind my ears

無聲的雨　隔著表皮在窗外號啕著

Divides my skin, the silent rain cries outside the window

一切都跟我無關

There's nothing to do with me

一切都沒有關係

There's nothing does matter with me

我不需要向誰解釋　什麼是不是誤會

I don't need to explian, whether it is or not a mistake

我想要告訴你　我有多愛你

I wanna tell you how much I love you

我想要告訴你　我有多恨你

I wanna tell you how much I hate you

我想要告訴你　我想要告訴你

I wanna tell you, I wanna tell you

不管你想不想聽

No matter you want to listen or not

閉上眼或睜開眼　你都看不見我

Close your eyes or open up wide, you can't find me there

仔細聽或塞住耳朵　你都躲不過我

Hear it out or block you hearing, you can't escape my sound

在你腦海裡輕輕唸著

Inside your head, whisper

我想要告訴你　我有多愛你

I wanna tell you how much I love you

我想要告訴你　我有多恨你

I wanna tell you how much I hate you

我想要告訴你　我想要告訴你

I wanna tell you, I wanna tell you

不管你想不想聽

No matter you want to listen or not

我想要告訴你　我有多愛你

I wanna tell you how much I love you

我想要告訴你　我有多恨你

I wanna tell you how much I hate you

我想要告訴你　我想要告訴你

I wanna tell you, I wanna tell you

不管你想不想聽

No matter you want to listen or not

你想不想聽

you want to listen or not

你想不想聽

you want to listen or not