純真年代

日文詞耶... 嗯。哇噢。(哇個屁啊妳)
不要問我怎麼寫出來的，很可怕，而且我不會唸。（茶）
有人可以幫我順詞嗎？XD
我每句下面有附上我原本想要的中文意思XD
謝謝啾咪@_<(被揍)

[Never say]
By Jayko

You never heared me cry

You never apologized

僕にできることはずっとここにいることだけ
(Boku ni dekiru koto wa zutto koko ni iru kotoda ke)
（我能做的就是一直在這裡等著）

ようやく理解したよ
(Yōyaku rikai shita yo)
（現在我終於了解了)

There'll be someday you say

Someday my doubts will fade away

君が口に出して言わなくたって
(Kimi ga kuchi ni dashite iwanakutatte)
（就算你從來不曾說出口）

感じてるんだ
(Kanji teru nda)
（我現在卻感受到了）

But now the light is off

The dream is fall

Maybe it's time to grow

From nowhere to somewhere

All the lies you ever told

All we can't control

Maybe it's time to grow

We're still fighting

もうごまかすのはやめにするんだ
(Mō gomakasu no wa yame ni suru nda)
(不要再假裝了）

君に歌うよ
(Kimi ni utau yo)
（我為了你而唱）

Once 君に歌うよ
　　　(Kimi ni utau yo)
（曾經我為了你而歌唱）

これは君の歌
(Kore wa kimi no uta)
（這是你的歌）

Even though you never heard me...

You never heared me cry

You never apologized

僕にできることはずっとここにいることだけ
(Boku ni dekiru koto wa zutto koko ni iru kotoda ke)
（我能做的就是一直在這裡等著）

ようやく理解したよ
(Yōyaku rikai shita yo)
（現在我終於了解了)

自分たちで答えなんてないからね
(Jibun-tachi de kotae nante naikara ne)
（我們連自己的問題都無法回答）

実際はどう感じてるのか
(Jissai wa dō kanji teru no ka)
（而我真實的感受）

You never care

I never say

And now the light is off

The dream is fall

Maybe it's time to grow

From nowhere to somewhere

All the lies you ever told

All we can't control

Maybe it's time to grow

We're still fighting

もうごまかすのはやめにするんだ
(Mō gomakasu no wa yame ni suru nda)
(不要再假裝了）